Untersuchungen für das Kind im Bauch.

Das Kind im Bauch ist vielleicht nicht gesund.

Sie möchten vielleicht das Kind nicht bekommen.

 

Leichte Sprache

 

Sie sind schwanger.
Der Arzt macht besondere Untersuchungen.
Das schwere Wort dafür ist:
Pränatal∙diagnostik
Man spricht das so: pre na tal di a gnos tik
Der Arzt untersucht das Kind in Ihrem Bauch.
– Ist Ihr Kind gesund?
– Hat Ihr Kind eine Krankheit?
   Oder eine Behinderung?

 

Sie bekommen Hilfe bei uns.
  •    Es gibt Beratungs∙gespräche.
Die Berater erklären Ihnen:
– Das macht der Arzt bei der Untersuchung.
– Diese Untersuchungen gibt es.
– Einige Untersuchungen müssen Sie vielleicht nicht machen.
– Das ist Pränatal∙diagnostik.

 

Ihr Kind hat vielleicht eine Krankheit.
Oder eine Behinderung.
Die Berater sprechen mit Ihnen.
Zum Beispiel darüber:
– Diese Krankheit hat das Kind.
   Oder diese Behinderung.
– Sie haben vielleicht Angst ein krankes Kind zu bekommen.
   Oder ein Kind mit Behinderung.
– Sie bekommen diese Hilfe mit einem kranken Kind.
   Oder einem behinderten Kind.

 

Sie möchten vielleicht das Kind nicht bekommen.
Sie wollen kein krankes Kind.
Oder ein Kind mit Behinderung.
Die Berater überlegen mit Ihnen zusammen:
– Wollen Sie einen Abbruch der Schwangerschaft?
– Was passiert dann?

 

 

Der Text ” Untersuchungen für das Kind im Bauch ” wurde geprüft von:
Elfie Bischof, Monika Lehnen, Irene Stamp, Ute Demann, Sabine Schmitz, Brigitte Schmitz, Sonja Bruder
Prüfer-Team dia.Leben Michaelshoven gGmbH