Ihr Kind ist zu früh geboren

Leichte Sprache

 

Ihr Kind ist zu früh geboren.
Das Kind war nach der Geburt im Kranken∙haus.
Vielleicht sehr lange.
Sie waren auch im Kranken∙haus.
Sie waren bei Ihrem Kind.
Sie haben sich viele Sorgen gemacht.

 

Zum Beispiel:
– Ihr Kind war noch zu klein.
Ihr Kind brauchte deshalb Medizin.
Bei Ihrem Kind waren deshalb immer Ärzte.
Ihr Kind war an Schläuchen angeschlossen.
– Sie hatten Angst um Ihr Kind.
Sie wussten nicht:
Wird mein Kind gesund?
Wird mein Kind am Leben bleiben?

 

Sie sind jetzt zu Hause mit Ihrem Kind.
Sie merken:
– Sie sind sehr erschöpft.
– Sie möchten über die Zeit im Kranken∙haus sprechen.

 

Sie bekommen Hilfe bei uns.
  •   Es gibt Beratungs∙gespräche.
Die Berater sprechen mit Ihnen.
Zum Beispiel darüber:
– Sie haben immer noch Angst um Ihr Kind.
– So geht die Angst wieder weg.
– So geht es Ihnen besser.
– Diese Hilfe bekommen Sie.

 

 

Der Text ” Ihr Kind ist zu früh geboren” wurde geprüft von:
Elfie Bischof, Monika Lehnen, Irene Stamp, Ute Demann, Sabine Schmitz, Brigitte Schmitz, Sonja Bruder
Prüfer-Team dia.Leben Michaelshoven gGmbH